Mittwoch, 29. Juni 2011

Saibling mit Patatas

Es gibt Tage, an denen wünsche ich mir nichts sehnlicher als an dem Ort zu sein, der im Banner dieses Blogs abgebildet ist. Ohne Arbeit und Prüfungen im Nacken und weit weg von der Stadt, die nach Köterscheiße stinkt. An solchen Tagen gibt's Fisch, richtigen Fisch, der Psyche wegen.

Eigentlich hätte ich eine Orada (deutsch: Goldbraße) im Sinne gehabt - aber die in Fischstäbchen-mit-Ketchup-Land aufzutreiben, ist weder einfach noch billig. Und den navarreser Rosé rechtzeitig in den Kühlschrank zu verfrachten, habe ich leider vergessen. Also, improvisieren.

saibling

Fisch
2 Saiblinge
4 Zehen Knoblauch
2 Zweige Rosmarien
1 gelber Paprika
6 kleine Tomaten
Weißwein
Öl

Die Fische mit kaltem Wasser abspülen und trockentupfen. Eine ausreichend große Pyrex einölen und Fische rein. In den Fischbauch, grob gehackten Knoblauch und den Rosmarien geben. Paprika und Tomaten (oder was für ein Gemüse auch immer) schneiden und dazulegen. Wein dazugeben, bis der Boden der Pyrex bedeckt ist. Zudecken und bei 180° (vorgeheizt) ca. 15 Minuten in den Ofen.

Patatas
Erdäpfel
Pimentón de la Vera

Rohe Erdäpfel schälen und in ca. 5mm dicke Scheiben raspeln. Mit Pimentón (oder, wenn man kein pimentón hat, dann mit scharfem Paprikapulver, Salz und Pfeffer) würzen und in sehr heißem Öl anbraten.

Nomnomnom.

Reisen, Essen, Lesen, und was das Leben lebenswert macht. Ein bisschen von allem und nichts so ganz - "neither here nor there" halt.

Yours Truly


Rastlose Hedonistin, bekennender Babelfisch, koffein-basierte Lebensform, dem Wahnsinn verpflichtet. Momentan in Wien, lieber in Barcelona.

Reise, Reise

30. 7. 2011 - 15. 8. 2011
Roadtrip Balkan (light)

Standort: Wien (AT)
Wegstrecke: 2.625km
Etappenziele:
Unterwegs Wien-Dubrovnik
Dubrovnik
Unterwegs Dubrovnik-Kotor
Kotor
Lovcen und Cetinje
Budva und Svetistefan
Scutarisee und Stari Bar
Shkodër
Unterwegs MNE-Zagreb
Zagreb

Archiv

Juni 2011
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
 
 
 1 
 2 
 3 
 4 
 5 
 7 
 8 
 9 
10
12
13
17
18
19
22
25
26
27
30
 
 
 
 

Hören


Red Hot Chili Peppers
I´m With You


Stermann + Grissemann
Willkommen in der Ohrfeigenanstalt

Sonstsachen

Meine Stimme gegen Rechts.


Itteh bitteh kitteh committeh aficionado.


I PLEDGE TO READ THE PRINTED WORD.


Owl Baby.

Albanien
Bibliomanien
Gedanken
Italien
Kroatien
Kulinarisches
Montenegro
Schweiz
Sonstsachen
Wednesday's Wordles
Wo bleibt die Musik
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren